สะพานมิตรภาพไทย–ลาว 1 (หนองคาย–เวียงจันทน์) จีน

• 泰寮友谊大桥

• สะพาน     桥 [qiáo]
• สะพานมิตรภาพ     友谊大桥
• พา     带 [dài] 领 [lǐng] 引 [yǐn] 导 [dǎo]
• พาน     高脚盘 [gāo jiǎo pán]
• นม     乳房 [rǔ fáng]
• มิ     不 [bù]
• มิตร     朋友 [péng yǒu]
• มิตรภาพ     友谊 [yǒu yí]
• ภาพ     图画 [tú huà]
• ไทย     泰国 [tài guó]
• ลา     告别 [gào bié] 驴 lǘ
• ลาว     老挝 [lǎo wō]
• หน     回 [huí] 次 cì
• หนอ     啊 [a0] 呢 ne
• หนอง     脓 [nóng]
• หนองคาย     廊开府 [láng kāi fǔ] Nong Khai ตัวอักษรย่อ : นค ตราประจำจังหวัด : รูปกอไผ่ เบื้องหลังเป็น ภูเขาหัวน้ำอุ่น มีหนองน้ำอยู่ข้างหน้า สถานที่ท่องเที่ยว
• นอ     犀牛角 [xī niǘ jiǎo] 凸状物 [tū zhuàng wù]
• นอง     溢 [yì] 泛滥 [fàn làn]
• คา     卡 [kǎ] 卡住 [kǎ zhù] 搁置 [gē zhì] ; 伽 jiā（刑具 [xíng jù] )
• คาย     吐 [tù] 吐露 [tù lǜ] ;脱落 [tuō luò] ;（日 [rì] 月蚀的 [yuè shí de] ）复明 [fù míng] ; 粗 [cū] 粗糙 [cū cāo] 不光滑 [bù guāng huá]
• เวียง     聚落 城镇 镇 城 集镇 城市
• เวียงจันทน์     万象 [wàn xiàng] （老挝首都 [lǎo wō shǒu dū）]
• วี     扇扇子 钒 钒元素
• ยง     呆 留 停留
• จัน     金苹柿
• จันทน์     栴檀 檀
• ทน     忍受 [rěn shòu] ; 耐用 [nài yòng]